“安安分分”这个成语，原本是指一个人安分守己，不做过分的事情。它的字面意思可以解读为生活中循规蹈矩、安稳平和，没有过多的欲望和冒险。
从这个成语的字面意思和笔画等因素来看，能联想到两个生肖：牛和羊。
成语解析：牛象征着勤劳、踏实和稳定，正符合“安安分分”所表达的意味。牛是一种安分守己、不浮躁的动物，具有韧性和耐性。因此，牛可以很好地代表“安安分分”。
生肖解析：牛代表着踏实肯干、勤劳和可靠。这个生肖的特性与成语中“安分守己”非常契合。
成语解析：羊也是温顺、乖巧的动物，常常用来象征温和、顺从和安逸。羊性格平和，符合“安安分分”的特质，意味着一个人不急功近利，生活稳定而安逸。
生肖解析：羊性格温顺、安静，不好惹，象征着一种内敛、宁静的生活方式，符合成语的寓意。
因此，牛和羊这两个生肖都能从不同的角度映射出“安安分分”这个成语的意思，分别体现了踏实、安稳与温和、顺从的生活态度。
这两个生肖的特性都有助于展现安分守己、不做过多冒险的生活方式。