成语“九回肠断”常用来形容心情极度悲伤、痛苦的状态，或者对某件事充满了极度的惋惜、失望。这个成语的字面意思是肠子像是被撕扯了九回，形容内心的痛苦程度非常深。

根据成语的意思和字形特征，我们可以从以下两个生肖进行推测：

兔
兔子是典型的敏感动物，它们在面临危险或困境时，会表现出极度的脆弱和恐惧。兔子常常给人一种柔弱、害怕的印象，正如“九回肠断”所传达的情感——内心极度的伤痛和惋惜。成语表达的情感可能与兔子的个性有共鸣。

牛
牛是坚韧的象征，但牛的肠道在某些文化中被视为繁重的劳动和艰苦的象征，长期的辛劳可能使得人们产生一种强烈的“九回肠断”的情感——身心的疲惫和无奈，尤其是在面对困境时，牛也可能象征着忍耐与痛苦，反映出“肠断”的感觉。

这两个生肖都能从不同的角度与“九回肠断”的成语所表达的痛苦、辛酸或无奈的情感产生联系。