“逢场作趣”这个成语字面意思是指在场合上做一些不正经、轻松的事情，带有娱乐性质，通常用来形容在某些社交场合中寻求乐趣或是应景的玩笑。成语本身带有些许娱乐和戏谑的意味，并不带有太多深刻的意义，更多的是表现出一种无所事事或轻松应对的态度。
结合成语意思和生肖的角度来推测，我们可以从两个方面来给出可能的生肖。
解析：
猴的性格机智、灵活且好动，符合“逢场作趣”的气质。猴子活泼、喜欢与他人互动，往往是场合中的焦点，经常会带给大家欢乐与轻松感。
在很多传统文化中，猴子与玩耍、嬉戏和幽默都紧密相连，因此符合成语中的“作趣”。
解析：
猪是一个比较憨厚、容易满足并且常常不拘小节的生肖。猪虽然看似憨态可掬，但也经常能够展现出在轻松场合下带给大家笑声和欢乐的一面。
猪的个性比较随和，能适应不同的场合，不拘小节，容易和别人打成一片，符合“逢场作趣”的轻松娱乐氛围。
总结起来，猴和猪这两个生肖都能在某种程度上和成语“逢场作趣”产生联系：猴子代表的是机智和玩乐，而猪代表的是随和和轻松，他们都适合在社交场合中展现轻松愉快的一面。