成语“禅絮沾泥”可以通过字面意思和成语背景解析来推断与之相关的生肖。从字面上看，成语的含义和一些生肖的特点密切相关。
“禅絮”：指的是飘落的柳絮，类似于飘浮的纤细物质，比喻不稳、不牢固，或指细小而柔弱的事物。
“沾泥”：指的是这些飘浮的絮沾染了泥土，意象上给人一种原本清洁的东西被污染、变脏的感觉。
从字面意思来看，成语“禅絮沾泥”强调的是原本洁净的事物由于外界的污染或外力影响而变得不再清洁、精致。此成语有着“从洁净到污浊”的寓意，代表某种突如其来的变化。
结合成语的含义，可以联想到以下两个生肖：
兔子在中国文化中常象征着温柔、洁净、聪明且灵巧。但当兔子接触到泥土时，会被沾上脏污，给人一种“洁净被污染”的印象，符合成语的意境。兔子轻盈、纤细，类似“禅絮”这样的比喻，而沾泥则代表了外部环境对兔子的影响。
羊同样象征温和、纯洁、善良。羊的毛发洁白如雪，若不小心走入泥泞的地方，其毛发就容易变脏，体现了从洁净到污浊的转变。羊给人一种柔弱的印象，在泥泞中行走更显得不稳定和容易“污染”。
从笔画数目来看，"兔"字和"羊"字的笔画数分别为6笔和6笔，均属于较为简单的字形，与“禅絮沾泥”中的细微、飘浮的字意也有所呼应。
根据成语“禅絮沾泥”的字面解释及其寓意，结合生肖的象征意义与外部影响，兔子和羊是两个符合的生肖。它们的外在特点和成语的比喻相符，传达了洁净被污染或外界影响的主题。