“举枉措直”是一个成语，意思是指将错误的东西端正过来，也就是把错的事物改正过来。字面意思是：举起（指举起物体）错误（枉）和放下（措）正确（直）。这个成语用来形容纠正错误、恢复正道。
从成语的字义和寓意来看，**生肖“猴”和“鸡”**是比较符合的。
猴：
猴子聪明机警，能迅速察觉到错误并纠正。因此，猴子可以象征性地对应“举枉措直”，它擅长判断对错、迅速行动，能够纠正错误，恢复正道。
此外，“猴”字的笔画数是9画，符合“直”字含义中“正”与“直”的含义。
鸡：
鸡在中国文化中有勤勉、警觉的象征，也常被用来比喻纠正、警惕。在一些传统文化中，鸡鸣声象征着开始新的一天，提醒人们纠正错误和行动。它也与“举枉措直”的含义相符合，因为鸡每天都象征着警觉、更新和改正。
“鸡”字的笔画也是9画，象征修正与恢复。
这两个生肖都在某种程度上反映了“举枉措直”这个成语所传达的意义，即：纠正错误、恢复正道。