"粉白黛绿"这个成语的字面意思是指粉色、白色、黛色和绿色这几种颜色。通过这些颜色的寓意和象征，结合生肖特征，可以联想到以下两个生肖：

生肖兔（兔子）

兔子是温顺、细腻的动物，与"粉白黛绿"的柔和色调相符。兔子的毛色有时候是白色的，也可能带有粉色、黛色等细腻的色彩。因此，兔子可以是一个符合这种颜色搭配的生肖。

生肖羊（羊）

羊的毛色常见为白色，而绿色代表着生机与自然，黛色则可能象征温文尔雅的气质。羊是温顺、和善的动物，象征着和平、宁静，与这些颜色的搭配也有着较高的契合度。

解析成语意思：

"粉白黛绿"这个成语的色彩主要是柔和的、清新的、具有温和气质的颜色。它不一定代表具体的动作或状态，而是通过颜色的组合传达了一种温暖、宁静、雅致的氛围。因此，这个成语的背后象征着平和、温柔和细腻的特质，适合用来描绘生肖兔和羊这类性格温和、柔软的动物。

综合分析：

兔：兔子象征着优雅与细腻，粉白的色调给人一种温柔、柔和的感觉，而兔子的毛发常常与这些色彩相吻合。

羊：羊代表了安宁与温和，白色和绿色的搭配使人联想到自然和宁静，符合羊的形象。

因此，生肖兔和生肖羊都是可以与"粉白黛绿"这个成语相匹配的生肖。