“鸿雁哀鸣”这一成语可以从多个角度进行分析，以得出对应的生肖。
成语“鸿雁哀鸣”字面上意思是大雁因哀伤而鸣叫。鸿雁（大雁）通常在迁徙时群体飞行，且被认为是忠诚的鸟类。哀鸣暗示着一种哀伤或失落的情感，可能指孤独、无奈或离别。基于此，我们可以推测出与这个成语相关的生肖为“鸡”与“兔”。
理由：鸡属于鸟类，而“鸿雁哀鸣”中的“鸿雁”正是鸟类的代表之一。鸡与大雁在某些文化象征中有相似的联想——例如，鸡也常常在黎明时分鸣叫，表达某种象征性的信息。再者，鸡在中国文化中也有“孤单”与“无奈”的形象，常常被用来象征单独和奋力寻找同伴的状态。
笔画：鸡字有6个笔画，符合与成语中“鸣”字相关的简洁和明了感。
理由：兔子通常被认为是温顺、敏感且孤独的动物。在许多故事中，兔子往往代表着悲伤和孤单。而“鸿雁哀鸣”中的“哀鸣”正是描述这种悲伤的情感，暗合兔子的性格特征——柔弱且容易受到孤单与哀伤的影响。兔子经常独自生活，情感丰富，容易感受到孤独感。
笔画：兔字由7个笔画组成，简洁却含有深刻的情感色彩。
从成语“鸿雁哀鸣”可以联想到两种生肖：“鸡”和“兔”。鸡象征着孤独的奋斗，而兔则代表着温顺且容易感到哀伤的性格。两者都能从不同角度契合这一成语的情感内涵。