“柳街花巷”这个词语可以从字面意思和成语含义来推测出两个可能的生肖：兔和鸡。

兔（与“柳”相关）：

成语意思分析：柳树常见于春天，是柔软、轻盈的象征。兔子也常与春天和温暖的气候相联系，因其性格机敏、温顺。因此，成语“柳街花巷”可能传递了一种温和、柔美、充满生机的氛围，这与兔子的形象较为契合。

笔画分析：柳字的笔画较为轻盈、流畅，与兔子灵动、活泼的形象有一定的关联。

鸡（与“花巷”相关）：

成语意思分析：花巷是指花朵盛开的街巷，给人一种生机勃勃、喧闹热闹的感觉。而鸡的叫声喧嚣且活跃，常常在早晨的清晨打破宁静，因此“花巷”与鸡的活跃、警觉、守护家园的特性相吻合。

笔画分析：花字笔画较多，形态复杂，像是鸡羽丰满的形象。

综上所述，兔和鸡都是可以从“柳街花巷”这一成语中联想到的生肖。