“戴头识脸”是一个形容看得清楚，能够迅速认出一个人或事物的成语。这个成语直译可以理解为：戴着头盔看着面孔，指的是通过明显的特征就能认出某个人或事物。在生肖方面，结合成语的意思及其他因素，可能涉及的生肖有“猴”和“马”。
猴：
成语联系：猴子灵活、机警，通常被认为聪明、记性好，因此“戴头识脸”可以暗示“猴”的机警性格，猴子擅长辨认熟悉的事物，能够迅速通过面貌或者其他特征做出反应。
笔画特点：猴的“猴”字，笔画较多且复杂，可以与“戴头识脸”的含义相呼应，意味着通过细节和外在特征来识别某物。
马：
成语联系：马有“眼观六路，耳听八方”的说法，形容马的警觉性，和“戴头识脸”相似，马也能够快速识别周围环境的变化与目标，符合成语通过外貌或特征迅速辨识的特质。
笔画特点：马的“马”字笔画相对较简单，且形象的表达了马的特征，也能和成语中的辨认及快速反应联系起来。
综上所述，“猴”和“马”都能够在某种程度上与成语“戴头识脸”产生联系，尤其是在机警和辨识的能力上。