"狐鸣枭噪"是一个形容声音非常响亮的成语，通常用来形容夜晚或阴森环境中，狐鸣和枭叫的声音，它本身给人一种神秘、孤寂的感觉。
狐鸣：狐狸的叫声，狐狸是一种夜行性动物，它的叫声有时候给人一种警觉的感觉，充满了神秘色彩。
枭噪：枭是猫头鹰的别名，它的叫声通常被形容为凄厉、刺耳，尤其是在夜晚，它的叫声给人一种幽静且神秘的氛围。
这个成语的字面意思是形容狐和枭在夜晚的叫声。可以理解为一种代表夜晚的神秘、寂静又带有一丝不安的象征。
生肖“猴”：猴子机灵、聪明且多动，猴子的叫声有时也带有某种尖锐的特点。根据猴子多在山林和夜间活动，成语中的“狐鸣枭噪”可能与猴子的叫声相符。
生肖“鸡”：鸡在黎明时分打鸣，成语中提到的“噪”也有声音的含义，鸡的叫声充满力量和震撼，也符合“枭噪”这一描述。
所以，从字面和成语意思来看，猴和鸡这两个生肖都有可能与这个成语相关。
猴和鸡的原因：
猴的夜间活动和聪明机敏，符合狐狸和枭的神秘氛围。
鸡的清晨打鸣和声音强烈，符合成语中的“噪”。
这两个生肖各有其特点，反映了“狐鸣枭噪”这一成语中声音的特性。