这个谜语“鹄面鸠形”可以从成语和生肖的角度去解析。首先，让我们看看每个字的意思和谜面的暗示。
“鹄面”：鹄是一种鸟，面指的是鸟的面部。我们知道，**“鹄面”**可以指一种长嘴的鸟类。
“鸠形”：鸠是指鸽子，它有着特定的体形特征，通常是圆形的身体和小巧的头。
从这两个部分来看，可以推测谜底指的是一种具有长嘴和圆形体态的动物。那么，结合中国生肖和动物的外形特征，可以得到**“蛇”和“鸡”**这两个可能的答案。
蛇的头部呈尖锐形状，较为细长，与“鹄面”有些相似，且蛇的身体较为曲线和有流线感，与“鸠形”的圆润体态有共通点。
鸡有较为突出的头部形状，特别是雄鸡，其头部的特征常常表现出尖长的嘴形，可以与“鹄面”对接。而鸡本身的体态较圆润、丰满，符合“鸠形”中提到的形态。
“鹄面鸠形”在成语的层面，并没有直接的对应用法，但通过字面解析，它形容的可以是一种形态的融合。通过谜语的提示，我们可以猜测到这两个生肖，蛇和鸡，两者各有其独特的形态特征，可以从外形的角度解读这一谜面。
这两个生肖，蛇和鸡，都在形态上能与成语含义对得上。