根据“力敌势均”这一成语的字面意思和解析，我们可以推测出与之相关的两个生肖。首先，让我们逐一解析成语和相关线索：

成语解析：

“力敌势均”指的是双方力量相当，互有胜负，无法分出高低。这可以理解为“实力对等”，通常用于形容双方在某种对抗中非常接近，难分胜负。

关联生肖：

根据成语的意思，“力敌势均”强调双方势均力敌、难以分胜负，因此我们可以联想到两个生肖，它们在传统文化中常常表现出强劲、对抗的形象。

生肖：虎
虎在中国文化中象征着强大、勇猛，往往被视为能与任何对手势均力敌的动物。因此，虎在“力敌势均”的成语中很贴合。

生肖：龙
龙是中国的象征之一，常常代表强大的力量和权威。作为十二生肖中最具传奇色彩的动物，龙的力量也常常被形容为难以匹敌，跟虎一样，也具有与其他动物相抗衡的潜力，符合“力敌势均”的意思。

解析：

虎：因其力量、速度和敏捷性，虎在野外生存时与其他大型猛兽（如狼、豹等）有着非常接近的竞争力。虎以其不容忽视的实力常常是各方势力较量中的重要角色。

龙：虽然龙在实际世界中并不存在，但在中国传统文化中，龙象征着极大的力量和威严。与虎的关系就像是“力敌势均”的典型象征，表现为双方各有所长，各有所需，难分胜负。

总结：

“力敌势均”这成语所表达的意思是双方势均力敌，虎和龙作为象征力量与权威的生肖，能够准确地对应这一成语的含义。