成语“按索骥”出自《后汉书·马援传》：“按索骥，求之于野。”意思是根据马的标志或者特征去寻找，并不是盲目地追求某种东西，而是要根据已有的线索来确定目标。因此，成语“按索骥”通常用来形容根据线索去寻找事物或目标。

根据这个成语的意思，从生肖的角度来看，有两个生肖比较符合：

马
“按索骥”中的“骥”指的就是马，特别是指良马。因此，显而易见，“马”这个生肖直接对应了成语的字面意思。

猴
“按索骥”不仅仅是指马，也可以理解为根据已有线索进行追寻。猴子是聪明机警的动物，它们善于利用各种线索去寻找食物或做出反应，因此也能与成语中“根据线索追寻”的意思相呼应。

解析：

马：在成语“按索骥”中，骥直接指马，意味着寻找目标的过程。马是中国传统文化中象征着快速、力量与智慧的动物，因此马的生肖与成语的字面意义相符。

猴：猴子作为机警、聪明的动物，常常根据周围的线索做出判断和行动。猴子会用聪明的方式去“按索”寻找目标，因此也符合成语中根据线索寻找的含义。

这两个生肖都能从成语“按索骥”中得到象征和隐喻的联系，虽然一个是直接的字面意义，一个是象征性的含义。