成语“磕头如捣打”来源于形容人的动作，意思是形容磕头的动作十分频繁且用力，像捣打一样，表达对某件事极度的专注或对某人极度的敬畏，甚至有些夸张的意味。这个成语结合了“磕头”和“捣打”两个动作，给人的感觉是用力、频繁、重复。
根据成语的意思和字面分析，可以联想到以下两个生肖：
解释： 猴子以灵活、敏捷的形象广为人知。猴子在做某些动作时，常常是非常迅速和频繁的，就像成语中“磕头如捣打”所描述的动作一样迅猛，尤其是在攀爬或应对挑战时，动作往往急切且频繁。
成语解析： "磕头如捣打"用来形容动作迅速且重复，猴子常见的反应就是这样一种敏捷与快速，符合成语的特征。
解释： 牛性格忠诚，做事踏实，尤其是在体力劳动中，牛会表现得很有耐性，反复进行同样的工作，像“捣打”一样。牛也是“埋头苦干”的象征，表现出一种重复和用力的状态。
成语解析： "磕头如捣打"也能用来比喻牛在劳动时的状态，反复低头耕作，展现出一种用力且重复的特点。
猴子代表灵活和敏捷的动作。
牛代表踏实和重复的劳作。
这两个生肖都能从不同的角度与成语“磕头如捣打”相联系。