“关山迢递”这个成语出自唐代王之涣的《登鹳雀楼》，意思是形容山路遥远，路途艰险，或比喻征途的漫长、艰难。成语的含义反映出了一种艰难、遥远的路程，象征着困境和挑战。

结合成语的意思和生肖来推测，可以考虑两个生肖：

生肖羊（未）：
羊在传统文化中常与艰难的旅程、耐力和坚韧的精神相联系。羊是温顺、勤劳且有持久力的动物，正如成语“关山迢递”所表现的那种持久而不懈的精神。羊需要经过艰难的山路才能到达目标，寓意着在困难面前仍然坚持前行，表现出坚韧不拔的毅力。

生肖马（午）：
马是常用来代表旅途、速度与力量的动物。在成语中，虽然“关山迢递”强调的是路途遥远和艰难，但马的形象仍然契合，马象征着在困难的路程中依然坚持、前行。马具有强大的耐力，适应远行的挑战，寓意即使路途艰难，依然能以毅力和速度克服重重困难。

总结：通过“关山迢递”的字面意思和成语的寓意，生肖羊和生肖马均能准确地与之对应，因为它们都能象征在艰难旅程中持之以恒、迎难而上的精神。