"断烂朝报"这个成语字面意思上很难直接理解，但可以从成语的构造和笔画入手，分析其与生肖的关联。
断：指的是中断、切断的意思。
烂：指的是腐烂、破烂。
朝：指的是朝气、清晨。
报：通常是回报、告知的意思。
总的来说，“断烂朝报”并不是一个常见的成语，但如果结合这些字的意思来看，它可以象征一种事物已经无望，已经烂透的情况，即事物或状态已经到了无法挽回的地步。可能用来比喻一个局面或事情的彻底失败。
蛇象征着“断”，因为蛇在蜕皮时会“断”掉旧皮，象征更新和转变。而成语中的“断”可能暗示某种终结或改变。
“烂”可以理解为破败或腐烂，而蛇在蜕皮后，也有一种“旧皮腐烂”的象征含义，虽然蜕皮本身并不坏，但这个过程却是必须经历的。
结合“朝”，蛇的活动通常在清晨和夜晚，而“朝”字也有朝气、早晨的含义，可能是象征蛇的清晨活力。
鸡有“报晓”的意思，每天清晨啼鸣，提醒世界黎明的到来。这里与成语中的“朝报”相呼应，鸡正是以“朝报”而著称。
鸡也有在破晓时发出叫声的习性，和“烂”相结合，可能暗示一种破晓后，恢复秩序的重生。而“断”则可以理解为夜晚的结束。
根据成语的字面意思和生肖的象征性，我们可以从两个生肖中找到合适的解释：
蛇：象征着终结、蜕变和重生。
鸡：代表着晨曦、清晨报晓、以及从黑暗中走向光明。
这两个生肖在成语“断烂朝报”中都有一定的隐喻联系，可以从不同角度解读其寓意。