成语“借尸还魂”的意思是借用他人之物或力量来恢复或复兴某种事物的生命或状态。其字面解释可以理解为借用尸体让其重新复生，比喻用外力或外在的方式使某种事物重获新生。
从成语的字义出发，结合生肖，可以得出两个合适的生肖：
理由：猴子聪明机智，且具有活力和适应力。成语“借尸还魂”中的“还魂”有着复生的意味，猴子通过其机智的手段，能够在绝境中通过某种方式“复生”或逃脱困境。因此，猴子与“借尸还魂”有一定的契合，特别是在比喻使用外力或者巧妙方法复活某事时。
理由：蛇在许多文化中象征着重生与蜕变。蛇能蜕皮重新生长，象征着“借尸还魂”的理念，即通过外力或某种方式脱胎换骨，恢复生命。因此，蛇的再生能力与该成语的含义非常贴切。
成语“借尸还魂”有两个核心意思：
借用他人之物来复生：在面对困难时，借用外力或他人的帮助来恢复力量或复兴某种事物。
复生：字面上的“尸”和“魂”的搭配，象征着死而复生，暗示某个处于衰退的事物获得了新的生命。
这两个生肖，猴和蛇，分别从聪明机智和重生蜕变的角度，符合了“借尸还魂”在不同方面的含义。