成语“断编残简”字面意思是指残缺的书籍或文献，通常形容事情被截断或不完整的情况。这个成语可以用来暗示某个事情没有完结或是不完全的。

从生肖角度来看，可以联想到两个生肖：

猴子（申）：

解析：猴子性格机灵、聪慧，但也有时显得不完整或不拘一格，符合成语中“残简”的特点。猴子在生肖中是第九位，与“断编残简”中的“断”字相呼应，表达了事情有缺陷或未完全展开的感觉。

笔画分析：如果从字形上推测，成语中的“简”字有“简”字旁，与“猴”字的形态相似，也可能联想到猴子。

鸡（酉）：

解析：鸡是十二生肖中的第十位，鸡通常代表清晨的启示，有时也象征破晓或者未完全的开始。成语“断编残简”本身也带有缺失、破损的意味，与鸡的起始、破晓不完全的意象相吻合。

笔画分析：从笔画角度看，“简”字含有“竹”字旁，而“鸡”字本身由“卩”和“酉”组成，其中“卩”与“竹”的构成也能产生一种形态上的联系。

总的来说，“断编残简”既可以象征猴子的机智与灵活不拘一格，也可以象征鸡的破晓与未完全的象征意义。两者都符合成语中“缺失”与“不完全”的含义。