“交臂历指”这一成语的意思是形容两人距离非常近，几乎能碰到对方的胳膊和手指，通常用来形容动作紧密、非常接近的情况。根据这个意思，我们可以从生肖角度进行推测。
根据成语的含义和生肖特性，两个可能的生肖是猴和鸡。
猴子是灵活机敏的动物，善于快速移动和交错，其动作敏捷且灵活，因此“交臂历指”可以象征猴子的灵动和快速。猴子在日常活动中也常常表现出交错的动作，特别是在攀爬和嬉戏时，彼此间的接触和交错是非常常见的。
鸡是非常活跃的动物，尤其是在群体中，它们常常会聚集在一起，彼此靠得很近。特别是在觅食时，它们总是聚集在一起，手臂或翅膀间的距离非常小。鸡的活动方式和“交臂历指”的情形也有相似之处，表示着接近、紧密和互动。
成语意思：“交臂历指”原指两人非常接近，肩臂、手指几乎可以接触，常用来形容极为亲密或距离极近的情形。
字面含义：交臂指的是两人或物体之间的臂膀交错，历指表示互相接触、触碰或几乎触及的感觉。
结合成语意思和生肖特性，可以得出猴和鸡这两个生肖与“交臂历指”有一定的关联。