“釜鱼甑尘”这个成语的字面意思来源于古代的生活场景。成语“釜鱼甑尘”本指“釜中鱼，甑上尘”，比喻混乱不堪，或暗指杂乱无章的状态。这里的“釜”是锅，“鱼”指的是食物，“甑”是蒸饭用的器具，“尘”则是尘土。
根据成语的字面意思与其寓意分析，可能指的是两个生肖：
成语中的“釜鱼”有点像是“锅中有鱼”，而猪是常见的家畜之一，通常与食物相关联。猪在许多文化中也象征着多产、混乱和喧闹。猪年生的人也往往被认为豪爽、无拘无束，性格上可能与成语的“混乱不堪”或“嘈杂”有一定的相似性。
“甑尘”则是“尘土飞扬”的意思，暗示着乱象或不整齐。而鼠往往与乱、与洞穴等密切相关，往往能在混乱的环境中生活自如。鼠年生的人通常机敏灵活，能适应复杂的环境，也能和杂乱的事物共存，因此和“甑尘”也有某种关联。
成语“釜鱼甑尘”比喻局面混乱无序，或是形容事物的杂乱无章。这个成语源自古代的家庭生活场景，锅里可能正在煮着鱼，而蒸饭用的甑上却有尘土飞扬，形容家庭事务未得到妥善处理或环境极为杂乱。
通过对成语“釜鱼甑尘”的字面解释与文化背景分析，我们可以从生肖角度推测，猪与鼠这两个生肖有较高的关联。