成语“车水马龙”形容街道上车马往来繁忙、络绎不绝的景象，给人一种热闹、繁忙的印象。根据这个成语的意思和与生肖的关系，可以联想到两个生肖：马和龙。
生肖解析：马在传统生肖中代表着奔腾、迅速、活力与自由。成语中提到“马龙”，恰好与“马”这一生肖相符。马在中国文化中也常常象征着事业的顺利与进展，车水马龙的场景可以理解为繁忙、顺畅的工作或生活状态，正好对应了马在生肖中所代表的奔放与活力。
成语解读：车水马龙的“马”便体现了这种活力四射、匆忙而不失秩序的特质。
生肖解析：龙是中华文化中的象征性动物，代表着权力、威严和神秘。尽管“车水马龙”中的“龙”并非传统意义上直接指代的动物，但从文化层面来看，龙也与成语中的“龙”相呼应，带有气势磅礴、不可忽视的含义。龙也象征着一种顺畅、快速的动力，类似于车马的畅通无阻。
成语解读：车水马龙的“龙”让人联想到的是一种气势与力量，与马的奔腾配合成一个忙碌而充满活力的景象。
从成语的字面意思出发，“车水马龙”呈现的是一种车水马龙的景象，指的是交通繁忙、络绎不绝。在生肖角度上，马和龙都能够与成语的含义产生联系：马代表着奔腾与活力，而龙代表着气势与顺畅。两者从不同的角度为成语提供了不同的象征意义。
所以，两个准确的生肖可以是：马和龙。