成语“干端坤倪”并不是一个常见的成语，所以我们可以从每个字的含义、结构以及字形笔画等方面进行分析，并推测出可能对应的生肖。
“干”：在汉字中，通常有“干涉、干预、干劲”的含义，在生肖分析中，它也可能暗示具有“能量”、“力量”或者“有主导作用”的特质。
“端”：有“端正、端庄”的含义，指的是一切行为和气质上的正直、稳重。也可理解为“开端”的意思，象征着起点、开始。
“坤”：在易经中是“地”的象征，代表大地、稳重、包容、宽广，通常跟“土”相关，暗示着“土”性或者和“土”相关的生肖。
“倪”：表示边缘或视线的范围，指引导、指向的意义。
从这些字的意义出发，我们可以得到两个可能的生肖：
“干端”可以与牛的“勤奋”或者“强大”的力量相联系，牛是一种能够不断努力并逐渐实现目标的动物，具有持续的力量和稳定的气质。
“坤”与“牛”也有一定的联系，牛是土象的动物，土能够象征稳定和稳重，符合“坤”的含义。
“端”有“开端、开始”的意思，龙在十二生肖中象征着开始新的局面、创新与力量的开端，也可以看作是“端”正、正气的象征。
“倪”指的是边缘或指引方向，这也可以理解为龙具备指引、引领方向的能力，充满智慧。
牛：与“坤”字及其象征的土性、稳重联系紧密，并且“干端”的“强大力量”也非常符合牛的特征。
龙：则与“端”字的开始、开创性及“倪”字的指引方向的含义契合，龙常被认为是强大、智慧并充满开创精神的代表。
这两个生肖都能从成语的字义和构成上找到一定的关联，因而可能是“干端坤倪”这一组合的两个可能解释。