"驾鹤西游"这个成语的意思是指仙人驾鹤前往西方，形容人死后成仙，或指成仙飞升。成语来源于古代神话传说，鹤常被视为仙鸟，西方也与仙境、极乐世界相关联。

根据成语的含义，可以推测出两个生肖：

猴子（生肖猴）：
猴子是“西游记”中的主要角色之一，唐僧的徒弟孙悟空有着神通广大的能力，并且经历了很多艰难的挑战。猴子在这个成语中可以代表“西游”的“西游记”故事本身的关联。

蛇（生肖蛇）：
蛇常常与道教神话中的仙人、长生不老、升天等有联系。蛇的形象可以与成仙、飞升等神话元素相契合，也有一些与“驾鹤西游”成仙的意境相吻合的象征意义。

成语解析：
"驾鹤西游"的字面意思是“驾鹤”表示骑着鹤飞升，而“西游”则意味着西方的极乐世界或仙界，整体表现了一种成仙、升天的寓意。