成语“桂殿兰宫”出自《红楼梦》中的诗句，原文为“桂殿兰宫，愁亦悠悠”。这个成语的意思是用“桂”与“兰”作为象征，比喻高贵、典雅的地方，通常用来形容皇宫或者非常华丽、高雅的环境。
根据这个成语的含义，可以联想到两个生肖：猴和鸡。
理由: 在中国文化中，猴子聪明灵活，而且在古代常常与高贵和智慧联系在一起。桂树象征着贵气和智慧，猴子在十二生肖中被认为是机智、精巧的动物，因此“桂殿兰宫”的环境与猴的象征性格比较契合。再者，猴子是唯一在“申”这个字旁下可以取“申”字的生肖，与成语的高贵、灵动的特质有所联系。
理由: 鸡在中国传统文化中也常被视作尊贵的象征，特别是在宫廷中，鸡鸣是晨光的象征，表示一天的开始，寓意着清晨的高贵气息。成语“桂殿兰宫”也带有一种清新、典雅的意境，而鸡作为生肖中象征光明和高贵的动物，和这两种植物所带来的气质相契合。
总之，基于“桂殿兰宫”这一成语的含义，猴和鸡都能够与之呼应，它们分别代表了高贵与智慧、光明与尊贵两个不同的侧面。