“几次三番”这个成语指的是反复多次，或者做某事反复几次的意思。其字面意思中的“几次”和“三番”都暗示了某种重复的次数。在成语中，三番往往代表一个时间段或者某种事情的反复，而“几次”则是泛指多次或多次的重复。

对应生肖1：猴

解析：
猴子是聪明机智的代表，性格活泼好动，而且猴子的行动往往迅速且灵活，往返反复。在传统文化中，猴子常被形容为“机警”与“反复无常”，所以它也能很好地与“几次三番”所代表的多次尝试和反复相对应。猴子的机智与不断探索的行为，也可以解释为“几次三番”中那种不停努力与尝试的反复。

对应生肖2：羊

解析：
羊给人的印象通常是温顺、耐心的，它代表了踏实、稳定。而“几次三番”可以理解为在不断的反复中，逐渐达到目的。在某些文化中，羊也是代表着“韧性”与“坚持”的动物。在面对重复的任务时，羊有足够的耐心和毅力，这与成语的精神也是契合的。羊虽然看似温顺，但面对挑战时也会不断努力，展现出一种反复的态度。

总结：

从成语“几次三番”中，我们可以联想到“猴”和“羊”两个生肖。猴子反映了灵活性与聪明，而羊则体现了耐心与坚持。两者都有自己独特的方式，能够在不断的重复和尝试中找到解决问题的方法。