成语“东涂西抹”通常用来形容人做事杂乱无章、毫无条理，像是四处涂抹、乱七八糟的样子。这一成语源于形容涂抹颜料或涂装物品时，东一笔西一笔，形态不一，表示做事没有规矩，往往给人一种凌乱的感觉。
根据“东涂西抹”的意思和笔画等的分析，两个与之相关的生肖可以是 猴 和 蛇。以下是分析：
性格特点： 猴子机灵活泼、精力充沛，但有时也会表现出一丝冲动和散漫的特征。猴子因为灵活和好奇，常常东摸西碰，容易给人一种东涂西抹的感觉。
笔画分析： “猴”的字形有较为复杂的笔画结构，其中的“毛”字旁就显得像是涂抹的样子，符合东涂西抹的象征。
性格特点： 蛇通常被认为是机智且具有策略性，但在某些情况下也可能显得有些隐秘或混乱。蛇在面对环境时，有时会做出一些看似不太有条理的动作，这也让人联想到“东涂西抹”。
笔画分析： “蛇”字中的“虫”部和“舌”部的形态，也有一种弯曲的感觉，这种形态可以象征蛇在活动时的不拘一格，有一定的乱而不秩序的特点。
综上所述，猴和蛇是较为符合“东涂西抹”这一成语的生肖，象征着在某些情况下的杂乱和灵活不拘。