"弊车羸马" 这个成语可以从两个角度解读，与生肖有关的可能性也在其中。
"弊车羸马"字面意思是指破旧的车和疲弱的马，形容处境困顿、力量不足，常用来比喻一方在某些方面的劣势或力量不济。这个成语出自《左传·僖公二十八年》，原文描述了一个国家因兵力不足，面临战斗中的困境。
从成语的意思来看，它强调的是一种“弱势”和“困境”。在生肖的联系上，我们可以联想到“马”和“羊”两个生肖。
马：马在生肖中象征着奔放、力量和活力，但在“弊车羸马”中，马是“羸”，即疲弱的状态。这可以暗示在某些情况下，马虽然平时充满活力，但也会有疲惫的一面，适合用来代表那些在困境中的生肖。生肖马的疲态可代表某种形式的困境。
羊：羊通常代表温顺、谨慎以及易受伤的性格特征，而在成语中的“弊车”和“羸马”都含有不堪一击的意味，形容某些处于弱势或脆弱的状态。羊虽然平时不如马奔放，但在艰难的时刻也容易显现出困境中的弱势，适合与“困顿”之意相契合。
根据“弊车羸马”成语的意思及其中透露的困境感，我们可以推测这与生肖马和生肖羊都可能相关：
生肖马：虽然通常是充满力量的象征，但在困境中也容易变得疲弱，符合成语中“羸”的意思。
生肖羊：羊是比较脆弱的动物，容易被外界环境所影响，符合成语中“弊车”和“羸马”所描述的困境状态。
所以，从成语的角度和其描述的情况来看，马和羊是较为准确的生肖对应。
希望这个分析能帮助你理解“弊车羸马”成语与生肖的联系！