“借花献佛”这个成语可以通过其字面意思和成语的解释来推测与生肖相关的动物。让我们从几个方面来解析这个成语：
“借花献佛”字面意思是用别人的花送给佛，指的是将别人的东西拿去送给别人，常用来形容把别人的好处或利益推给他人，自己得到好处的行为。这种行为本身带有一定的间接性质和不完全的贡献感。
从成语的含义出发，我们可以联想到两个生肖：
猴子（生肖猴）
理由：猴子聪明机灵，擅长借用他人的物品或技巧来达成自己的目的。猴子的行为常常显得聪明而机警，有时也会带有“借力打力”的特点。猴子在中国文化中也被视为机智与灵巧的象征，符合“借花献佛”的含义——借用他人的资源来为自己谋取利益。
羊（生肖羊）
理由：羊通常给人一种温顺、顺从的印象。羊在许多文化中代表着顺从、善良和无害，这可能与“借花献佛”的含义中“间接贡献”的特点相符。羊会从牧场或其他地方获得食物，而不是自己亲自创造或贡献。这种间接性也有一定的联系。
从成语中“借”和“花”的笔画来看：
“借”字总笔画较多，而生肖猴的“猴”字笔画与“借”字相对较为匹配，呈现出相似的复杂性。
“花”字本身的形态比较柔和，类似羊的柔和形象，所以羊这个生肖也符合“借花献佛”的整体氛围。
综上所述，猴和羊这两个生肖可以与成语“借花献佛”有一定的联系。猴子与成语中的“借”字更为契合，而羊则与成语的间接性、温顺的特点更吻合。
这两个生肖分别从不同角度与成语的含义相呼应。