“多谋善断”是一个常用的成语，意思是形容人非常聪明，有很多的计谋，并且做决定非常果断，具有超凡的智慧和判断力。根据这个成语的意思，可以联想到与智慧、谋略和果断的决策能力相关的生肖，最符合的两个生肖是“猴”和“龙”。
猴子在十二生肖中以机灵、聪明、机智著称。猴子擅长思考、善于应变，甚至在面对复杂的情境时也能够迅速做出决策。与“多谋善断”的成语相符，猴子的聪明才智与灵活性正是这四个字所强调的智慧和决断力的体现。
龙则是传统文化中象征着权威、智慧和高贵的象征。在中国文化中，龙有着超凡的智慧与谋略，通常是有大智慧的领导者或决策者。龙的性格多被描绘为果断、具备远见的领导者，能够做出明智且果敢的决定。因此，龙与“多谋善断”这一成语同样吻合，表现出智慧和决策力的结合。
成语“多谋善断”不仅仅侧重于思考的深度，还强调了决策时的果断。它体现了一个人在复杂情境中能迅速、精准地做出判断，不拖泥带水。无论是猴子那种快速的应变能力，还是龙的高瞻远瞩，两者都能体现成语的精神。
总结：
根据成语的意思，最能代表“多谋善断”的生肖是“猴”和“龙”，分别象征着机智聪明与果敢决断。这两个生肖都与成语所表达的智慧和判断力特质相吻合。