成语“桀骜不驯”指的是一个人性格固执、倔强，不容易受约束或管教，通常用来形容那种不容易驯服或者反叛的个体。该成语的字面意思是：桀骜（倔强、不驯服）和不驯（不听话，不顺从）。
根据成语的意义，可以与以下两个生肖相关联：
马（生肖马）：
马天生就给人一种自由、奔放的感觉，往往难以驯服，尤其是野马，它们给人一种桀骜不驯的印象。
这个生肖在传统文化中也常常象征着独立、敢于冒险的性格，与“桀骜不驯”的个性非常契合。
猴（生肖猴）：
猴子机灵聪慧，但也具有很强的独立性和反叛精神。猴子不像其他动物那么容易被驯服，它们有自己的主见，常常表现出不服从和自由的态度。
猴子也象征着机智与聪明，但也常常表现出一种桀骜不驯、叛逆的性格特点。
桀骜：指的是性格倔强，不能轻易被人约束或改变。用在形容某个性格的人时，表达的是对自由、独立、不受控制的向往与坚决。
不驯：指的是不愿被驯服，表现出反抗或者不顺从的特质。
这个成语可以形容那些自信、不愿顺从权威、充满反叛精神的人，而与“马”和“猴”这两个生肖的性格特点十分契合。