成语“狐埋狐扬”来源于“狐埋狐扬，羊去羊来”，这个成语通过比喻与形象描绘，通常指的是事物反复无常，变化多端的样子。
从字面上来看，“狐”代表了“兔”，而**“羊”则代表了“羊”**，所以这个成语通常与这两个生肖相关联。
“狐”字的形象与兔子有些相似，在中国传统文化中，狐狸与兔子都是敏捷、机警的动物，代表了聪明、机智。狐狸的埋伏与兔子在森林中的行动方式类似，都有应变能力，聪明且善于逃避困境。
“羊”字直接出现在成语中的“羊”字，象征着温顺、柔弱和有时不可预见的变化。羊有时也象征着集体与个体间的变化，如成群结队，有时离群，符合成语中变化无常的寓意。
成语“狐埋狐扬”通过狐狸的埋伏与扬起的形象，强调了事物的多变性和不可预测性，同时也象征着智慧与谨慎，以及面对困境时的灵活应变。
通过字面及象征含义，成语与兔和羊有紧密的联系。