“飞遁离俗”这个成语的意思是指迅速脱离常规，远离尘世的喧嚣，通常用来形容一个人隐退或远离世俗的生活。我们可以从成语的意思和笔画来推测两个可能的生肖，分别是 兔 和 马，并分析它们与成语的关联。
成语含义分析：兔子在传统文化中常常与隐逸、迅速的逃离联系在一起。兔子能够敏捷地逃跑，象征着“飞遁”这种迅速离开或逃避的动作。因此，兔子能够符合成语中“飞遁”部分的寓意。
笔画分析：兔字的笔画不算复杂，且字形简洁，反映了“离俗”的脱离尘世、简约的特点。
成语含义分析：马自古以来就是速度和远行的象征，成语“飞遁离俗”也可以理解为迅速离开常规和世俗的束缚，马的快速奔腾符合这一点。同时，马在古代常常是隐士远离官场的代步工具，因此它也符合成语所传达的离开尘世的意义。
笔画分析：马字的笔画较为简洁，代表了迅速与脱离繁杂生活的象征。
从“飞遁离俗”的含义以及字形、笔画等方面，兔和马都是可以与之匹配的生肖。兔子象征着隐逸和逃避，而马则代表速度和远行，均符合成语“飞遁离俗”所传达的迅速脱离世俗的含义。