“覆雨翻云”是一个源自成语的谜语。要解答这个谜语，我们可以从成语的意思以及字面上的推理出发。

成语解析：

“覆雨翻云”是一个比喻用语，字面意思是“云翻雨覆”，形容天气变化极其迅速，或者形容事物反复无常，变化多端。在一些文艺作品中，它也可以表示局势或形势的剧烈变动。

但在解答生肖谜语时，我们需要从字面意思和相关联的动物入手。

第一个生肖：蛇

“覆雨翻云”中的“翻云”与“云”字形状有些像蛇的蜿蜒曲线，此外蛇也是一种变化无常、行动迅速的动物，符合“覆雨翻云”中所表现的迅速变化和不定性。

从字形上，“翻云”也像蛇在云层中穿梭，充满了灵动和变化。

第二个生肖：龙

“翻云覆雨”最常与龙的形象相关联。龙在中国文化中通常掌控风云变化，能够引起风雨雷电，所以“翻云覆雨”恰好能代表龙的神话能力。

另一方面，龙是传说中翻云覆雨的象征，暗示它具有控制天气、风云变化的能力。

总结：

从成语“覆雨翻云”的字面和象征意义来看，可以推出蛇和龙两个生肖，二者都有着与云雨变化相关的寓意。

希望这个解释清晰！