成语“狐埋狐搰”意思是形容聪明狡猾的行为，像狐狸那样隐藏自己或者藏匿自己所做的事。这个成语源自狐狸的行为习惯，狐狸埋伏猎物，或隐蔽自己的足迹，因此“狐埋狐搰”暗示了某种狡猾、隐蔽的行动方式。
根据这个成语，能联想到的生肖主要有两个：
解析：鼠属于聪明机敏的动物，常常被认为是机智、狡猾的象征。成语“狐埋狐搰”表达的是隐蔽、隐藏的行为，鼠也有类似的特性，尤其是在受到威胁时，鼠会迅速躲藏或者逃跑，具备一定的狡猾性质。
解析：兔子虽然给人温顺的印象，但在野外，兔子也有很强的隐蔽能力。它们会利用洞穴或者草丛来掩护自己，避开敌人的追击。与“狐埋狐搰”中的隐匿动作相似，兔也能展现出这种智慧和警觉性。
这两个生肖都可以与“狐埋狐搰”有某种联系，都是代表了某种“聪明”或“狡猾”的行为特征。