成语“鼎足而立”出自《左传·襄公二十七年》，意思是指三者并列，形势稳固，就像鼎的三个足一样，不能偏斜。这个成语常常用来形容三方势力相互制衡，处于平衡的状态。

从字面解释，成语“鼎足”意味着鼎的三个支脚，所以和数字“三”紧密相关。再结合成语的含义来看，它描述了三者平衡对立的情形，因此可以推测出与“三”相关的生肖：虎和羊。

虎：在生肖中，虎排在第三位，因此与“三”紧密相关。同时，虎也常常象征着强大的力量和地位，能够站稳脚跟，与“鼎足而立”的稳定和对峙相契合。

羊：羊在生肖中排第八位，虽然与数字“三”关系不大，但羊常给人一种柔顺稳定的感觉，在三方并列、彼此平衡的局面中，羊也能体现一种平衡的存在，尤其是它象征着温和与和谐，符合成语中三者之间平衡的意涵。

总结：“鼎足而立”是三者平衡稳定的象征，和数字“三”有直接关联，因此虎与羊这两个生肖，可以从成语的深层含义和数字上的联系来推断。