成语“规绳矩墨”出自《尚书·大禹谟》。其中，"规"指的是圆规，"绳"是指度量的绳子，"矩"是指直角尺，"墨"则是古人用来画线的墨水。这四个工具都与测量、定规、规范相关，用来象征立规矩、定规范的意思。

从成语的字面意思来看，"规绳矩墨"表达的是通过标准化的工具来规范事物，强调有明确的规则和约束。这个成语可以引申为"定规矩"或"规范行为"。

结合成语的意思和笔画等因素，可以推测出与此成语相关的生肖有蛇和羊：

蛇：蛇形灵活、精确且有规律，符合“规绳矩墨”的规范化、定规的特征。蛇本身也是一种善于遵循规律、根据环境变化灵活行动的动物，象征智慧和秩序。

羊：羊在古代文化中往往象征顺从与有序，符合成语中强调秩序和规则的含义。此外，羊的"毛"整齐、规矩，能反映出某种程度上的“规范”之意。

这两个生肖的性格特点或象征意义与“规绳矩墨”中的“规范”和“定规”概念相契合。