“鲸吸牛饮”是一个带有比喻性质的成语，源自对鲸鱼吸水和牛饮水的形象描述。这个成语的意思可以理解为“吞吞吐吐，吸纳如鲸，饮水如牛”，通常用来形容一个人食量极大，或者比喻某事吸收得很快、容量巨大。
从成语的字面意思来解，我们可以得出以下两个生肖与其相关：
成语解析：成语中的“牛饮”部分直接关联到“牛”这一生肖。牛通常被认为是非常勤劳、朴实和力大无穷的动物。在成语中，牛的饮水方式象征着一种“不断汲取”的状态，强调牛的一种实实在在的、大口大口的进食和吸纳。
字面联系：成语中的“牛饮”直接指向了牛的形象，传达了牛大量吸收、拥有巨大容量的特性。
成语解析：“鲸吸”这一部分与鲸鱼紧密相连。鲸鱼是海洋中最大的生物之一，象征着吞噬一切的庞大能量和力量。在成语中，鲸鱼的形象代表着一种强大的吸收能力，能够吞下大量的水。
字面联系：尽管鲸鱼不是传统十二生肖中的动物，但它的巨型和强大吸水能力与成语的寓意一致，说明吞纳一切的力量。
生肖牛和鲸都与成语“鲸吸牛饮”的含义相契合。
牛象征着量大、容量大，鲸则象征着强大的吸纳能力，两者都在强调吞噬和吸收的概念。