根据成语“横灾飞祸”的字面意思和构造分析，可以推测出两个生肖：蛇和马。
成语分析：“横灾飞祸”指的是无端的灾难或突如其来的灾祸，“横”指的是不按常理出牌的灾难，而“飞祸”形容灾难迅速到来且无法躲避。蛇属于身形灵活且常常在不易察觉的地方潜伏的动物，它能迅速发动攻击，也符合“突如其来”的意象。
字形分析：蛇的形状长且弯曲，象征着灾难的隐匿性与突如其来的特性，这也与“横灾飞祸”中的“横”与“飞”相呼应，蛇能在不被注意的情况下突然袭击，符合突发灾祸的意味。
成语分析：马，作为一种常见的动物，象征着速度与突如其来的迅猛。马的飞奔和疾驰与“飞祸”有着相似之处，表明灾祸的突然袭来，无法预防。马也常常给人一种无可抑制的冲击感，符合“横灾飞祸”中的“飞”字。
字形分析：马字的笔画简洁，呈现出一种迅速和奔放的气质，符合“灾祸飞快而不留痕迹”的意象，暗示马的突如其来的力量与威胁。
这两个生肖都符合“横灾飞祸”所表达的灾祸迅速、不可预见的特点。
总结：
蛇和马都是突如其来且难以躲避的象征，蛇象征潜伏与悄无声息的危险，而马则代表速度和无法阻挡的力量。
从成语的解释和字形、象征性来看，它们都能准确地符合这个谜语的提示。