“鼓吹喧阗”这个成语的意思是指大声宣传或宣扬某种事物，常带有夸大其辞的意味，也可能用来形容声音很大、喧哗的场面。
从成语的构成来看，“鼓吹”通常是指用鼓或吹的方式发出声音，表示传播或宣传，而“喧阗”则表示嘈杂的声音。
根据这个成语的特点，可以从两个角度来推测可能的生肖：
理由：鸡是公认的“鸣叫声大”的动物，它的叫声常常是最响亮的，所以从声音喧闹这一点出发，鸡作为生肖之一比较符合“喧阗”的描述。此外，鸡在一些文化中也常被用来形容那些爱张扬、喜欢炫耀的人，这也与成语“鼓吹”含有的“夸大宣传”含义契合。
理由：猴子也是一个很爱出声、好动的动物。猴子常常活跃在群体中，喜爱制造声音和骚动，这与“鼓吹喧阗”所表达的喧闹、吵杂的环境契合。猴子机智、活泼，容易在众人面前吸引注意，这也符合“鼓吹喧阗”中宣传和喧嚣的特性。
成语“鼓吹喧阗”本身并不特指某一生肖，而是描述一种状态。它包含了宣传、喧闹、夸大其辞的意思，表明一种夸张的、大声的宣扬。与此相关的生肖，通常是那些象征活力、声音大或行为外向的动物，鸡和猴子正好符合这种描述。
总的来说，从成语的含义出发，“鸡”和“猴”这两个生肖都较为贴切。