"大直若屈"这一成语，意思是形容一个人性格刚直，但外表看似温和、谦逊或屈从。这个成语常用于描写有道德风范的人，他们虽然在外表上显得谦和低调，实际上内心坚持自己的原则，不随波逐流。

通过分析这个成语的字面意思和与生肖的关联，我们可以推测出两个相关的生肖：

生肖牛：

解释：牛在中国文化中常象征着勤劳、坚韧与正直。牛的性格比较沉稳，不急躁，给人一种“直但不张扬”的感觉。牛有时会给人一种“屈从”的印象，实际上它在默默地坚持自己的道路。

与成语关联：牛的性格正符合“大直若屈”的描述。牛看似沉默、低调，实际上内心有坚定的信念和坚持。

生肖兔：

解释：兔子在中国文化中象征着温和、聪慧和柔顺。兔子外表柔软、谦虚，但也常常具备坚定的意志和决心。它看似退让，实际上常常能在关键时刻展现出不屈的品质。

与成语关联：兔子给人的印象可能会像“大直若屈”中所形容的那种外柔内刚的性格。兔子看似柔弱，但背后却有很强的内心力量。

综上所述，生肖牛和生肖兔都是可以与“大直若屈”这一成语相对应的生肖，它们都表现出表面柔和、内心坚定的特点。