词语意思 “翻山越岭”意思是翻过了很多山，越过了很多岭，形容在外工作的艰苦或旅途的遥远、艰辛 。

可能对应的生肖 马：马在古代是重要的交通工具，无论是行军打仗还是长途跋涉，人们都依靠马来翻山越岭。

马耐力强，善于奔跑，可以驮着人或货物跨越重重山川，克服路途艰难险阻，出色地完成长途旅行任务，与“翻山越岭”所体现的长途奔波、跨越艰难地形的特点相契合。

猴：猴子动作敏捷、灵活，擅长攀爬跳跃。

在山林环境中，它们能够轻松地穿梭于树木之间，翻越山丘、跨过溪谷，在山间自由活动。

这种在复杂山地环境中自如行动的能力，就像经历“翻山越岭”一样，所以猴也有可能对应这个词语。

羊：羊虽然看似温顺，但实际上它们具有很强的适应能力。

在一些山区，羊群需要跟随牧羊人在不同的山地间转移觅食，要走过崎岖山路，翻过一座座山岭。

羊凭借稳健的蹄子和一定的耐力，在山间行走，也符合“翻山越岭”的情境 。