"道合志同"这个成语形容的是志向相同、理念一致的人，通常用来形容两个人在思想、目标上非常契合，彼此有共同的理想和追求。从成语的字面意思和象征的概念来看，可以联想到以下两个生肖：

猴（申）
这个生肖给人灵动、聪慧的印象，且猴子往往被认为是灵性很强、善于沟通、合作的动物。"道合志同"中提到的是志向相同，这符合猴子活泼好动且能与他人合作的特点，尤其在群体中找到志同道合的伙伴。猴子具有较强的社交能力，容易与他人形成良好的互动，象征着合作与共识。

牛（丑）
牛通常代表坚定、务实，具有较强的耐性和责任感。"道合志同"也有一种踏实、共同进步的意味，牛是务实的代表，通常默默地承担责任并与人合作完成共同的目标。牛的精神与"道合志同"非常契合，象征着在志向相同的前提下，踏实地朝着共同的理想迈进。

总结：

猴代表灵活与聪明，适合在群体中找到共同志向的伙伴；

牛代表坚韧与务实，象征着在共同理念的驱动下，稳步向前。

这两个生肖从成语的寓意和象征上都能体现出与"道合志同"的契合性。