“采葑采菲”是来源于《诗经·卫风·采薇》的一句话，原文是“采葑采菲，莫之敢拒”。其意思大致为“采摘葑（即小草）和菲（即某些草类），没有人敢阻拦”。
根据成语的字面意思，这个成语描绘的是一种无阻碍的、自由自在的行为，可以理解为“无拘无束”或者“自由活动”。
从成语的意义出发，结合生肖，可能的两个生肖是兔和羊，下面是两个生肖的解析：
兔子常被认为是轻盈、自由的象征。在中国文化中，兔子在月亮中奔跑，给人一种轻松、自由的感觉。“采葑采菲”的成语可以与兔子这种自在、不被束缚的形象相符合，兔子生活在野外，能够自由自在地奔跑、觅食，就像成语中描述的“莫之敢拒”的情景一样。
羊的性格通常也与温和、自由相关。特别是在古代，羊在自然环境中吃草、自由活动的形象与成语中的“采葑采菲”也较为契合。羊是无惧于周围环境的，它们会在平原、草地上自由吃草，就像成语所表达的行为不受限制一样。
兔子代表着自由与轻盈，符合成语的“无拘无束”之意。
羊则与温顺和自由结合，也能够体现成语的含义，特别是它在草原上自由觅食的状态。
因此，“采葑采菲”可以对应的生肖是兔和羊。