“不期修古”这个成语，意思是没有提前约定修订、整理的古老事物，指的是自然而然、不约而同的事情，常常用来形容事物的发展或出现并非刻意安排，而是顺其自然。
从成语的字面意思与成语的结构来分析，可以推测与生肖相关的动物，可能与以下两个生肖有关：
蛇常常代表着灵活与不期而至。在许多传统文化中，蛇象征着隐秘、变化和突然的出现。结合“不期”的意思，蛇这一生肖能够与“不期修古”产生联系，象征事情的自然而然发生。
猴子聪明灵活且机敏，代表着不按常规、突如其来的行为。猴子也可以象征着不期而至的巧合，灵感或机缘的出现。成语中的“修古”也有一定的含义指代传统或古老的事物，而猴子的行为总是有些“古灵精怪”的味道，符合这一描述。
不期：不事先约定或安排。
修古：指的是对古老事物的修订、整理。
结合成语“不期修古”的意思，可以解读为事物在不经意间自然发生，像蛇一样隐秘和突然，又像猴子一样机智且带有不按常理的巧妙。