成语“东箭南金”并不常见，因此要从成语的意思、字面以及相关的生肖进行推测，确实需要一定的分析。
“东箭”：指的是箭矢向东，箭是快速、指向的象征，可能暗示方向、速度或者目标。
“南金”：这里“南”可能代表方向，而“金”常常与财富、贵重、金属等关联，在中国文化中，金属（如金、银、铜等）常与生肖相关。
结合“南”字，可以联想到与南方相关的动物，尤其是“金”也可联系到“金属”的象征。
龙在中国文化中常与方向（尤其是东方）和财富（如金）联系。龙常常被看作神话中的“王者”或“指引者”，而“东箭”中的箭指向东方，也可以象征龙的精神，带有“东”的寓意。
“金”常与财富、贵重事物有关，而龙也与皇权和财富紧密相连。
蛇的形态曲折灵活，类似“箭”的迅捷。蛇往往给人迅速、灵活、敏捷的感觉，而“箭”是这些特质的象征之一。
“南金”中提到“金”，蛇的身形象征财富和蜿蜒的金条。
从成语“东箭南金”的意思和字面分析，推测出的两个生肖分别是龙和蛇。
龙象征着尊贵、财富和东方，符合“东箭”和“金”的结合。
蛇则与迅速、灵活以及金属财富相关联，特别是“蛇行金”的含义。
这两个生肖都有合理的解释路径，因此可视为成语“东箭南金”可能对应的生肖。