“敝帚千金”这个成语的意思是形容自己或他人的东西虽然简陋、破旧，但对于自己来说却是珍贵的。这个成语出自《左传·定公十年》，原文是：“敝帚自珍”。其中，“敝”指破旧，“帚”指扫帚，意思是自己破旧的扫帚，也当作珍宝一样看待。

从成语的意思出发，敝帚千金可以与以下两个生肖相关联：

鼠（子鼠）：

解析：鼠属小巧、机敏，能适应各种环境，甚至会珍惜自己看似不起眼的资源。与“敝帚千金”相似，鼠会对自己拥有的微小事物给予珍视，体现出一种对“简朴”事物的珍重。因此，可以将鼠与此成语联系起来。

牛（丑牛）：

解析：牛有着坚韧踏实的特质，通常不会过分追求奢华，而是安于平凡，且对自己拥有的东西有着坚定的珍惜态度。与“敝帚千金”中的珍惜和勤奋精神相契合，牛也常被看作是稳重且具有内涵的象征，珍惜自我所持有的一切。

因此，成语“敝帚千金”可以从鼠和牛这两个生肖角度来理解，表达了珍视自己所拥有之物的理念，不论它们看起来多么简单或不值一提。