“短小精悍”是一个形容人或物精炼、简洁且力量强大的成语。它的意思是：虽然外表看起来小巧，但实际上却非常有力量、充满威力。
从字面和成语的意思出发，结合生肖特点，可以推测出两个可能的生肖：
鼠
解析：鼠虽然体型小，但聪明机警，适应力强，能够快速反应，展现出“小巧精悍”的特点。鼠年出生的人通常机智灵活，具有出色的生存能力。
猴
解析：猴子体型小，但极具活力和聪明才智。猴子常常给人灵活、机敏、充满能量的印象。猴年出生的人通常智慧超群，能应对各种复杂情况，体现出“短小精悍”的特质。
这两个生肖都能与成语“短小精悍”契合，既有“小”的外表，也能展现出强大的能力和特点。