成语“淡而不厌”意思是指事情或食物、生活等味道或内容较为清淡，但不会让人感到厌烦，反而会觉得有韵味，值得细细品味。这个成语常用于描述一些细腻、温和的事物，给人一种平和、宁静的感觉。

从这个成语的意思出发，可以推测出与之相对应的两个生肖：

兔：兔子性格温顺、细腻、柔和，与“淡而不厌”所表达的平和与温润之意相符。兔子给人的印象往往是恬静、柔软、谦和的，正如成语所说的“淡而不厌”，温和的气质不会让人觉得过于激烈或强烈，而是细水长流、长久陪伴。

羊：羊性格温和、善良，通常与宁静、安逸的生活方式相联系。羊给人的感觉常常是平和的、安稳的，与“淡而不厌”的理念非常吻合。羊生活简单朴素，不追求浮华，正如成语所示，保持着一种轻盈却不乏味的状态。

解析：

兔：在五行中，兔属于木，木象征生长和安定。兔子性格沉静，常给人一种温和而不浮躁的印象，正好与“淡而不厌”这种不激烈但持久的特点契合。

羊：羊属于未土，象征着稳重、朴素。羊的性格通常比较温和、从容不迫，正如“淡而不厌”的感觉，羊的生活方式与这种简约而富有韵味的特质相吻合。

通过分析这两个生肖与成语的内涵，可以看出它们在性格和象征意义上都与“淡而不厌”有着契合之处，传达出一种温和、平静、持久且令人舒适的氛围。