触的意思

基本字义

触（觸）的拼音：chù（ㄔㄨˋ）  

⒈ 抵、顶：抵触。“羝羊触藩，赢其角”。

⒉ 碰，撞：触礁。触电。触动。触摸。触发。触犯。触怒。

⒊ 遇着：接触。触觉（jué  ）。触目惊心。触角（jiǎo  ）。触景生情。触类旁通。

⒋ 因某种刺激而引起感情变化：感触。忽有所触。

统一码

触字UNICODE编码U+89E6，10进制: 35302，UTF-32: 000089E6，UTF-8: E8 A7 A6。

触字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

触字收录于 常用字 现通表 。

异体字

觸

汉英互译

feel、touch

造字法

形声

English

butt, ram, gore; touch

基本词义

◎ 触的拼音：

觸 chù  

〈词性：动〉

(1) (形声。从角，蜀声。本义：以角撞物)

(2) 用角抵人或物 [butt]

触，牴也。——《说文》

兽穷则触。——《新序杂事》

触槐而死。——《左传》

羝羊触藩。——《易·大壮》

(3) 又如：触藩(以角触撞藩篱)；触藩羝羊(公羊抵触藩篱，角被挂，无法摆脱很焦急)

(4) 撞，碰 [strike；hit]

手之所触。——《庄子·养生主》

(5) 又如：触损(伤害)；触抵(抵触顶撞)；触搏(撞击)

(6) 接触 [touch；contact]。如：触物(接触景物、事物)；触桶(便桶)；触冒(接触，冒着)

(7) 遇到；遭受 [meet with；suffer]

触草木，尽死。——柳宗元《捕蛇者说》

(8) 又如：触受(触及，遭受)；触值(遭遇)；触祸(遭受祸殃)

(9) 触动 [move one's heart]。如：触情(因遇到外物而兴起的感情或感想)；触兴(遇到外物而兴起感想)

(10) 干犯，冒犯 [offend]

去礼义，触刑法。——《汉书·元帝纪》

(11) 又如：触突(触犯；刺激)；触抵(触犯罪过)；触冒(冒犯，冲犯)

词性变化

◎ 触的拼音：

觸 chù  

〈词性：名〉

(1) 佛家语。与色、声、香、味、法合称“六尘” [touch]

人之嗜欲，著于声、色、香、味、触、法，而仁义即由嗜欲而起。——章炳麟《菌说》

(2) 姓

常用词组

触处、触点、触电、触动、触发、触犯、触感、触击、触及、触礁、触角、触景生情，触景生怀、触觉、触类旁通、触媒、触摸、触目、触目惊心、触怒、触手、触痛、触忤、触眼、触诊

基本字义

碍（礙）的拼音：ài（ㄞˋ）  

⒈ 妨害，限阻：妨碍。阻碍。碍事。障碍。

统一码

碍字UNICODE编码U+788D，10进制: 30861，UTF-32: 0000788D，UTF-8: E7 A2 8D。

碍字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

碍字收录于 常用字 现通表 。

异体字

礙硋㝵

汉英互译

hinder、obstruct

造字法

形声

English

obstruct, hinder, block, deter

基本词义

◎ 碍的拼音：

礙 ài  

〈词性：动〉

(1) (形声。从石，疑声。本义：妨碍，阻挡)

(2) 同本义 [prevent；stop]

碍，止也。——《说文》

限至曰碍。——《通俗文》

孰能碍之。——《列子·力命》。注：“止也。”

碍诸以礼乐。——《法言·问道》。注：“限也。”

直视无碍——吴均《与朱元思书》

咱们别在这里碍手碍脚的——《红楼梦》。

(3) 又如：碍手碍脚

妨碍别人做事，使人感到不方便；障碍(挡住道路，使不能顺利通过；也指阻挡物)；碍着脸(难为情，怕伤情面)

(4) 遮蔽；掩盖 [cover；screen]

云雾不礙其视。——《列子·黄帝》

四角碍白日，七层摩苍穹。——岑参《与高适薛据同登慈恩寺》

(5) 牵挂 [worry]

洞同覆载，而无所碍。——《淮南子·缪称》。注：“挂也。”

那时我身入空门，一身无碍，万缘俱寂。——《儿女英雄传》

常用词组

碍口、碍面子、碍难、碍事、碍眼