1932年,清华大学招生试题中有一道对对子题,上联“孙行者”,下联中最合适的是哪一个? A. 唐玄奘 B. 沙悟净 C. 胡适之 D. 郁达夫
这道题的对联趣谈发生在1932年清华大学的入学考试中,由国学大师陈寅恪先生出题。这道题不仅考查学生对仗技巧,更考究平仄与字义的巧妙配合。四个选项中,最合适的下联是 C. 胡适之。
陈寅恪先生当年设定的“标准答案”就是“胡适之”,但有学者认为 “祖冲之” 在字义对仗上更为精妙,堪称“绝对”。下面我们从对联的平仄、词性等角度来解析这几个选项: